TrefwoordenKunst, Literatuur en taal; Friesland